Qué ocurre si una máquina usada no tiene el certificado CE
17 March, 2026
El Certificado CE es uno de esos requisitos que todo el mundo menciona en la compraventa de maquinaria usada pero que pocos conocen en profundidad. ¿Qué implica exactamente? ¿Qué ocurre si el equipo que quieres comprar o vender no lo tiene? ¿Se puede regularizar la situación? En CYCLICA nos encontramos con estas preguntas con frecuencia, y la respuesta correcta no siempre es la que el comprador o el vendedor espera escuchar. En este artículo lo explicamos con claridad.
Qué es el certificado CE y qué garantiza
El marcado CE —de las siglas en francés Conformité Européenne— es la declaración del fabricante de que un producto cumple con los requisitos esenciales de seguridad, salud y protección medioambiental establecidos por las directivas europeas aplicables. En el caso de la maquinaria industrial, la referencia principal es la Directiva de Maquinaria 2006/42/CE, que establece los criterios que debe cumplir cualquier equipo para poder comercializarse y ponerse en servicio dentro del Espacio Económico Europeo.
El Certificado CE (técnicamente llamado Declaración CE de Conformidad) no lo otorga ningún organismo externo de forma automática: es el propio fabricante quien, tras realizar la evaluación de conformidad y elaborar un expediente técnico, emite el documento y coloca el marcado en el equipo. En algunos casos, cuando la maquinaria presenta riesgos elevados, es obligatorio que intervenga un organismo notificado independiente que valide el proceso.
Lo que el marcado CE garantiza es que la máquina fue diseñada y fabricada cumpliendo unos estándares mínimos de seguridad en el momento de su primera puesta en el mercado. No garantiza que siga cumpliéndolos tras años de uso, modificaciones o falta de mantenimiento.
Por qué hay máquinas usadas sin certificado CE
Existen varias razones por las que una máquina usada puede carecer de certificado CE, y no todas implican necesariamente un problema grave.
La más habitual es simplemente la antigüedad. La Directiva de Maquinaria entró en vigor de forma efectiva en 1995, por lo que equipos fabricados con anterioridad a esa fecha no estaban obligados a obtener el marcado CE en origen. Muchas máquinas industriales de gran robustez y larga vida útil que siguen operando hoy en día pertenecen a esta categoría.
Otra razón frecuente es la pérdida de documentación a lo largo del tiempo. El equipo contaba originalmente con su certificado CE de maquinaria, pero tras varios años y varios cambios de propietario, la documentación técnica se ha extraviado. En este caso el marcado sigue siendo válido, pero acreditarlo resulta complicado sin el documento físico.
También ocurre que la máquina haya sufrido modificaciones sustanciales. Cuando se realizan cambios significativos que afectan a la seguridad o al funcionamiento esencial, la certificación original queda invalidada. En ese momento, quien modifica la máquina asume legalmente el papel de fabricante y debe recertificarla.
Por último, hay equipos procedentes de mercados extracomunitarios que nunca obtuvieron el marcado CE porque no estaban destinados originalmente al mercado europeo.
Qué consecuencias tiene operar una máquina sin el marcado CE
Las implicaciones de poner en servicio una máquina sin el certificado CE de máquinas correspondiente son serias y afectan tanto al comprador como al empleador que la utiliza en su actividad.
Desde el punto de vista legal, la Ley de Prevención de Riesgos Laborales y el RD 1215/1997 establecen que los empleadores deben garantizar que los equipos de trabajo son seguros. Operar maquinaria sin el marcado CE exigible puede derivar en sanciones administrativas de cuantía elevada.
Desde el punto de vista de la responsabilidad civil (y en casos graves, penal), si ocurre un accidente con una máquina que no cumple los requisitos, la empresa propietaria asume una exposición legal muy significativa. La ausencia del Certificado CE es un factor determinante para establecer negligencias.
Desde el punto de vista asegurador, muchas pólizas excluyen la cobertura de siniestros producidos por equipos que no cumplen la normativa vigente. En la práctica, esto puede dejar a la empresa desprotegida ante indemnizaciones importantes.
Qué se puede hacer cuando una máquina no tiene certificado CE
La situación no es necesariamente un punto final para la operación, pero sí requiere actuar con rigor. Las opciones disponibles dependen del caso concreto.
Si la máquina es anterior a 1995 y nunca estuvo obligada a obtener el marcado CE, el comprador debe igualmente garantizar que el equipo cumple con los requisitos mínimos de seguridad del Real Decreto 1215/1997 antes de ponerlo en servicio. Esto puede implicar adaptaciones técnicas y la elaboración de un informe de adecuación por parte de un técnico competente.
Si la documentación se ha extraviado pero el marcado CE original existe, es posible intentar recuperarla contactando con el fabricante o su representante autorizado. En algunos casos, un organismo notificado puede realizar una inspección del equipo y emitir documentación que acredite su conformidad.
Si el equipo ha sido modificado sustancialmente y la certificación original ha quedado invalidada, será necesario realizar una nueva evaluación de conformidad. Dependiendo de la categoría de riesgo de la máquina, esto puede requerir la intervención de un organismo notificado y la emisión de una nueva Declaración de Conformidad CE.
Si la máquina procede de un mercado extracomunitario, el importador asume legalmente el papel de fabricante a efectos de la Directiva de Maquinaria y es responsable de obtener el certificado CE de maquinaria antes de comercializarla o ponerla en servicio en Europa.
Cómo afecta esto a la compraventa de maquinaria usada
En una operación de compraventa, la ausencia del certificado CE debe tratarse con transparencia total desde el principio. El vendedor está obligado a informar al comprador sobre la situación documental del equipo, y el comprador debe evaluar si asume el coste y la gestión de regularizarla o si prefiere buscar alternativas.
Lo que no es aceptable, desde el punto de vista legal ni ético, es transmitir un equipo sin marcado CE sin informar al comprador de las implicaciones que ello conlleva. En CYCLICA verificamos el estado documental de todos los equipos antes de publicarlos, precisamente para que este tipo de situaciones no generen problemas a ninguna de las partes una vez cerrada la operación.
Si tienes dudas sobre si un equipo concreto cumple con los requisitos del certificado marcado CE o necesitas orientación sobre cómo proceder en una situación irregular, nuestro equipo técnico puede ayudarte a encontrar el camino más adecuado.